These stunning images made the shortlist for space photo competition
看看入围年度天文摄影师大赛的一些令人眼花缭乱的照片
Governments bans on quantum computer exports have no basis in science
尽管当今的设备几乎没有实际用途，但世界上几个国家都对量子计算机的出口施加了武断的限制。 这些限制适得其反，与科学方法相悖
'Unprecedented and inconceivable': pylon falls over after nuts removed
反馈认为，在新西兰格洛里特，一些工程技术知识可能会派上用场，那里的电力塔维护过程中似乎忽略了一些程序
How a simple physics experiment could reveal the “dark dimension”
宇宙中缺失的物质是否可能隐藏在“黑暗”的额外维度中？我们现在有了简单的方法来测试这个古怪的想法 - 以及更普遍的额外维度的存在
A long-standing mystery about breastfeeding may have been solved
研究人员在小鼠体内发现了一种激素，可以防止哺乳期间的骨质流失，有朝一日可用于治疗骨质疏松症
The plague may have wiped out most northern Europeans 5000 years ago
瑞典和丹麦古墓中的 DNA 证据表明，大规模瘟疫爆发是导致北欧新石器时代衰落的原因
Floating whale carcasses are a problem – can we predict their drift?
一头死鲸被贴上卫星跟踪设备标签并被监控了一周多，以帮助当局更好地处理被冲上岸的巨型尸体
Mobile weather labs map toll of extreme heat in scorching US cities
配备天气传感器、激光器和气球的卡车正在美国西南部酷热的天气中绘制城市微气候图
Crushed rocks and fertiliser switches can cut nitrous oxide from farms
在土壤中添加碎玄武岩和特殊肥料可以减少一氧化二氮的排放，而不会损害臭氧层，但这些策略将耗资数十亿美元
Giant dome filled with CO2 could store excess power from renewables
意大利公司 Energy Dome 正在撒丁岛建造一个“二氧化碳电池”，它将储存来自可再生能源的多余电力，并在需要时将其释放回电网
When did human ancestors start walking on two legs?
20 年来，人类学家一直在争论沙赫人（一种生活在大约 700 万年前的原始人类）是否是第一批双足猿类之一
Artificial flavours released by cooking aim to improve lab-grown meat
实验室培育的肉可以做成牛排和肉丸，但味道可能欠缺。加热时释放的芳香化学物质可以提供解决方案
The vital viruses that shape your microbiome and your health
你的身体里有数以万亿的有益病毒，这些病毒对健康的微生物群至关重要。我们也许有一天能够调整这个“病毒组”来治疗肥胖症和焦虑症
The secret ingredient shaping your microbiome and your health
您的身体里有数万亿有益病毒，这些病毒对健康的微生物群至关重要。也许有一天，我们能够调整这个“病毒组”来治疗肥胖和焦虑症
How tiny black holes would behave inside the sun, Earth – and us
在本期《死亡星球协会》中，我们的主持人将原始黑洞放置在各种物体中，结果令人惊讶
Google creates self-replicating life from digital 'primordial soup'
一种没有规则或方向的数字“原始汤”可以导致自我复制的人工生命形式的出现，这项实验可能暗示了地球上生物生命的起源
'Butter' made from CO2 could pave the way for food without farming
美国初创公司 Savor 表示，其合成的素食脂肪（不使用牲畜或人造黄油所需的农作物）可以减少碳排放并拯救雨林
Stunning blue-skinned frog is a rare genetic mutant
壮丽的树蛙（Litoria splendida）通常是鲜绿色的，但澳大利亚的环保人士发现了一只蓝皮肤的个体
